[Japanese Version] 슬슬 여행의 끝도 보이는 쿠나… 쿠쿠 이제… 나가노쪽으로 이동해서.. 보드 타고… 학교로 가기만 하면 되는… 처음으로 10만원에 육박하는 열차를 타보다니 ㅡ.ㅡ;;; 아직 신칸센을 못타서 이것도 비싸다 비싸다 하는 거지만 쿠쿠 담번엔 신칸센이다…. Azusa 특급을 타고 마츠모토로 가는 중…. 산은 겨울이고.. 마을은 봄이 오는 듯… 음… 하쿠바 오오이케까지의 표… […]

  [Japanese Version]   전날 닛코와 롯폰기를 빡시게 갔다와서… 이날은 한적하게.. 아사쿠사와 도쿄대학 관람… 주말이라서 그런가… 아사쿠사역부터.. 센소지까지 가는 길에 사람들로 꽉 차이었다~~~ 역시나 여기도 하나미를 하는 일본인들이 많았다… 먹거리도 많고~~~~ 쿠쿠 오늘의 점식… 이름이 뭐지.. 까묵었다.. ㅡ.ㅡ; ‘천둥의 문’이라는 뜻의 가미나리몬! 저기 가운데 보이는 등이 무게가 670kg에 높이가 4m… […]

  [Japanese Version]   아침 일찍부터 나와서 탄 쾌속 열차!!! 쾌속이라고 하지만… 그래도 빠르다.. 두시간… 대신 싸다 1320엔 우왕ㅋ굳ㅋ!!! 날씨 좋다~~~ 화산활동을 생성된 주젠지호수 물이 흐르는 신쿄다리! 정말 물이 맑다… 처음으로 간곳은 린노지! 천하태평, 국가평안을 기원하면 세운탑… 이라고 한다. 그 속에는 경전 1000부가 들어있다는… 산진고라고 불리는 건물… 옆에 안나온 건물까지해서 […]